ake love" ，中文就是做愛(ài)的意思。有些無(wú)知的人，認(rèn)為把make love縮略為"ML"比較"含蓄"，然而在英文中，根本就不存在這個(gè)縮略語(yǔ)。他們不知道在中國(guó)古代，早已有一些含蓄的詞匯來(lái)表達(dá)同樣的意思。例如： 房事，云雨一番，同房，等。顯示出，現(xiàn)代中國(guó)人對(duì)自己國(guó)家的古代文化的缺乏。常見(jiàn)于中國(guó)大陸網(wǎng)站，香港、臺(tái)灣的網(wǎng)站也不多見(jiàn)。因?yàn)榧炔皇瞧匆?，也不是正?guī)的英文縮寫(xiě)。導(dǎo)致很多懂英文，懂中文的人看了，一頭霧水。還要問(wèn)別人，才知道是什么意思。
